2011年06月01日
ロコの意味と由来
Q:石垣島のロコマイカイの意味って?
A:たまに聞かれる?お店の名前の件です。
ロコマイカイとは・・・「ハワイ語」なんですね。
ハワイって南国なイメージたっぷりで何か好きです、はいっ。
日本語も通じますもんね、アハッ!
そんなハワイ語って、アルファベットが12文字?13文字?
しかないのに会話とか通じちゃったりします。
もちろんロコマイカイも「LOKOMAIKAI」で全部ハワイ語です。
でも最近は略されて?「ロコ(LOKO)」って呼ばれてます。(苦笑)
よく見かける?「LOCO」なスペルの方のロコはクレイジーな感じ?
ロコは・・・ローカル(local)がなまって?略して?聞き違えて?
ロコってなってますので、間違えないようにして下さいね。
ウチはLOCOじゃなくてLOKOです!
ロコ絡みでは、ロコマイカイのランチにも出てくる「ロコモコ」・・・。
色々な説があるらしいですよ!?
一番有力なのが「ローカル」から来たロコと、
混ぜると言う意味がある「モコ」でロコモコらしいんだけど。
「LOCOMOCO」って表記されている事が多いんだけど、
でもハワイ語には「C」は存在しないんですっ!
↑↑↑ これは間違ってないです。
だから、ロコモコの意味は・・・
ロコモコはロコモコでっ!
(笑)
で、ロコマイカイの意味でしたね!?
ハワイの「カメハメハ大王」は聞いたことありませんか?
ドラゴンボールに出てくるアレと同じような感じの。
※ それは、カメハメ波だね!!
そんなカメハメハ王は「第5世」まででした。
その後の6番目に「ホニャララ」な方が王様になりました。
写真はあります。
それ、ピコッ!

あっ!こっちじゃないや。
(笑)
それ、ピコッ!

ルナリロさんでした!
ここからが本題っ。(←長いよっ!!)
そんなルナリロさんは国民から「ロコマイカイ」とも呼ばれてました。
さぁ!行きましょう!!
ロコマイカイとは・・・
「内面の優雅さ、他人への思いやり、
純粋で寛容で、美しい心を持った情け深い人」
となります。
そんな感じな人間になりたいな。
そんな感じで仕事(ダイビング)したいな。
の考えから、ロコマイカイって言う名前にしました。
昔、ロコマイカイの意味を知ったときは・・・
いねぇ~よ、そんなヤツ!
って思いました。(苦笑)
でもでも、そんな感じだったら素敵ですよね!?
これからも石垣島のロコマイカイをよろしくお願いします。
A:たまに聞かれる?お店の名前の件です。
ロコマイカイとは・・・「ハワイ語」なんですね。
ハワイって南国なイメージたっぷりで何か好きです、はいっ。
日本語も通じますもんね、アハッ!
そんなハワイ語って、アルファベットが12文字?13文字?
しかないのに会話とか通じちゃったりします。
もちろんロコマイカイも「LOKOMAIKAI」で全部ハワイ語です。
でも最近は略されて?「ロコ(LOKO)」って呼ばれてます。(苦笑)
よく見かける?「LOCO」なスペルの方のロコはクレイジーな感じ?
ロコは・・・ローカル(local)がなまって?略して?聞き違えて?
ロコってなってますので、間違えないようにして下さいね。
ウチはLOCOじゃなくてLOKOです!
ロコ絡みでは、ロコマイカイのランチにも出てくる「ロコモコ」・・・。
色々な説があるらしいですよ!?
一番有力なのが「ローカル」から来たロコと、
混ぜると言う意味がある「モコ」でロコモコらしいんだけど。
「LOCOMOCO」って表記されている事が多いんだけど、
でもハワイ語には「C」は存在しないんですっ!
↑↑↑ これは間違ってないです。
だから、ロコモコの意味は・・・
ロコモコはロコモコでっ!
(笑)
で、ロコマイカイの意味でしたね!?
ハワイの「カメハメハ大王」は聞いたことありませんか?
ドラゴンボールに出てくるアレと同じような感じの。
※ それは、カメハメ波だね!!
そんなカメハメハ王は「第5世」まででした。
その後の6番目に「ホニャララ」な方が王様になりました。
写真はあります。
それ、ピコッ!

あっ!こっちじゃないや。
(笑)
それ、ピコッ!

ルナリロさんでした!
ここからが本題っ。(←長いよっ!!)
そんなルナリロさんは国民から「ロコマイカイ」とも呼ばれてました。
さぁ!行きましょう!!
ロコマイカイとは・・・
「内面の優雅さ、他人への思いやり、
純粋で寛容で、美しい心を持った情け深い人」
となります。
そんな感じな人間になりたいな。
そんな感じで仕事(ダイビング)したいな。
の考えから、ロコマイカイって言う名前にしました。
昔、ロコマイカイの意味を知ったときは・・・
いねぇ~よ、そんなヤツ!
って思いました。(苦笑)
でもでも、そんな感じだったら素敵ですよね!?
これからも石垣島のロコマイカイをよろしくお願いします。
Posted by ロコマイカイ 石垣島 at 18:26
│良くある質問-Q&A